4/10/2006

CALPICO

アメリカでカルピスは”Calpis”という商品名では売られていない。"Calpico"という商品名で売られている。




子供の頃お歳暮でカルピスが届くとすごく嬉しかった。なんせあの頃カルピスを飲むことができたのは夏のお歳暮の時期だけだった。今じゃーコンビニとかでペットボトルでカルピスが買えるようになったなーなんてふと思いNijiyaでついつい買ってしまったけど。ペットボトルのせいなのかわからないが子供の時に飲んだカルピスの方が何倍も美味しく思えるのは私だけだろうか?

ところでどうしてアメリカでカルピスはカルピスという商品名で売られていないのは、カルピスの最後の2文字”ピス”が英語だとおしっこという意味があるからです。ちゃんちゃん。

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

なーるーほーど!
カルピコね、ふむふむ。確かに昔の原液カルピスに水を加えて飲むやつの方が、ペットボトルより旨いね。自分で濃度を調節できるせいじゃないかなぁ・・・と思う。

leaf.child さんのコメント...

>mi
やはりペットボトルは薄めでできているのか

>cha cha-san
そんな包装してましたねー冷凍庫で凍らしたことは無いけど美味しそうですね。今度試してみます